句

[唐] 伍彬 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

稚子出看莎径没，

渔翁来报竹桥流。

踪迹未辞鸳鹭客，

梦魂先到鹧鸪村。

繁體

稚子出看莎徑沒，

漁翁來報竹橋流。

蹤跡未辭鴛鷺客，

夢魂先到鷓鴣村。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

小孩出门去看，莎草小径已被（水）淹没；渔翁前来报告，竹桥被水冲流（而去）。我的踪迹还没有辞别鸳鹭为伴的朝列，梦魂却已先到了鹧鸪啼叫的村中。

注释

鸳鹭：鸳鸯、白鹭群行有序，旧以「鸳鹭行」称朝官行列。 鹧鸪村：鹧鸪啼鸣之处，指山野村居。

赏析

四句皆写归隐之想。前二句写村野雨后：水涨莎径淹没、竹桥冲流而去，稚子出看、渔翁来报，村居情景历历如绘，关心水势正是关心居处，见田园生活之亲切；后二句转言心迹：身犹在鸳鹭之列未曾辞官，魂梦却已先到鹧鸪啼叫的村野，「未辞」与「先到」两相勾连，把身在魏阙、心在江湖的向往写得恳切而灵动。以鸳鹭、鹧鸪两种禽鸟分代朝堂与山林，属对精巧，虚实相生。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。

伍彬

唐

伍彬，邳阳人，初仕楚，后入宋。诗一首。

查看作者全部作品