芳草

[唐] 李中 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

二月正绵绵，

离情被尔牵。

四郊初过雨，

万里正铺烟。

眷恋残花惹，

留连醉客眠。

飘香是杜若，

最忆楚江边。

繁體

二月正綿綿，

離情被爾牽。

四郊初過雨，

萬里正鋪煙。

眷戀殘花惹，

留連醉客眠。

飄香是杜若，

最憶楚江邊。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

二月里（芳草）正绵绵生长，离别的情思被你牵动。四邻处刚下过雨，万里间正铺着烟霭。眷恋着残花的沾惹，留连着伴醉客安眠。飘香的是杜若，最令人回忆的是楚江边上。

注释

杜若：香草名，古人以为可以佩戴。

赏析

这是一首借咏芳草写离情的五律。首联点题：二月草色绵绵，勾起离别情思，一「牵」字使草与情绾合；颔联铺开空间，雨后近处草色新润，烟霭中草铺万里，辽远的绿正暗示离人相隔之遥；颈联以「眷恋」「留连」两组拟人之词写草沾残花、伴人醉眠，缠绵之态即离情之态；尾联忽忆楚江边的杜若，用香草意象宕出远神，思念归入渺茫。全诗句句写草而句句是别绪，草情不分，含蓄深婉。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。

李中

唐

李中，字有中，陇西人，仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。

查看作者全部作品