桃花

[唐] 李中 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

祗应红杏是知音,

灼灼偏宜间竹阴。

几树半开金谷晓,

一溪齐绽武陵深。

艳舒百叶时皆重,

子熟千年事莫寻。

谁步宋墙明月下,

好香和影上衣襟。

繁體

祗應紅杏是知音,

灼灼偏宜間竹陰。

幾樹半開金谷曉,

一溪齊綻武陵深。

豔舒百葉時皆重,

子熟千年事莫尋。

誰步宋牆明月下,

好香和影上衣襟。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

只有红杏应当算是知音,灼灼花色正宜与竹阴相间。 几树半开在金谷的清晨,一溪齐放于武陵的深处。 艳色舒展百叶之时人人看重,果实千年成熟之事无从寻访。 谁漫步在宋墙的明月之下,好香连同花影沾上衣襟。

注释

祗(zhǐ):只。 灼灼:花开鲜明貌,语出《诗经·周南·桃夭》。 金谷:晋石崇的金谷园。 武陵:用《桃花源记》武陵人逢桃花林之典。 百叶:花瓣重重繁多。 宋墙:宋玉东墙之典,《登徒子好色赋》载东邻女登墙窥宋玉三年。

赏析

咏桃花七律。首联言桃花知音惟有红杏,「灼灼」暗用《桃夭》成语,「间竹阴」写花竹相映之宜;颔联「金谷晓」「武陵深」连用石崇金谷园与桃源二典,一富贵一幽隐,写尽桃花所宜之境;颈联「艳舒百叶」极写盛时为人所重,「子熟千年」言仙种难求,由眼前繁艳荡开一层,寓盛衰之感;尾联以「宋墙明月」收束,好香与花影俱沾衣襟,花与人浑然相融。全诗用典密而不滞,咏花而兼写赏花之人,收处余韵悠然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。

李中

唐

李中,字有中,陇西人,仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。

查看作者全部作品