句
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
溪声长在耳，
山色不离门。
扫地树留影，
拂妆琴有声。
一言寤主宁复听，
三谏不从归去来。
繁體
溪聲長在耳，
山色不離門。
掃地樹留影，
拂妝琴有聲。
一言寤主寧復聽，
三諫不從歸去來。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
溪水声常常在耳畔，山色从不离开门前。 扫地时树影留驻，拂拭妆台时琴发出声响。 一句话使君主醒悟，岂能再不听从？三次进谏不被采纳，便归去来兮。
注释
拂妆：拂拭妆台、妆镜。 寤主：使君主醒悟。 归去来：归隐，用陶渊明《归去来兮辞》意。
赏析
李涛残句三联。首联「溪声长在耳，山色不离门」以声与色相对，耳与门相应，写隐居之地朝夕为山水所浸润，清幽之乐可知；次联「扫地树留影，拂妆琴有声」细写日常琐事，扫地见树影，拂妆闻琴声，于最平常的动作中见闲静之趣；末联「一言寤主宁复听，三谏不从归去来」转出仕途上直谏不从而决意归隐的意绪。三联合观，皆围绕出处去就与闲适怀抱立意，语淡而味长，见唐人以联语见志的一体。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。