惜花
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
可怜妍艳正当时,
刚被狂风一夜吹。
今日流莺来旧处,
百般言语𣨼空枝。
繁體
可憐妍豔正當時,
剛被狂風一夜吹。
今日流鶯來舊處,
百般言語殢空枝。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
可惜娇艳的花正当盛开之时,偏偏被狂风一夜之间吹落。今天流莺来到旧日的地方,百般啼鸣,缠在空空的枝头上。
注释
可怜:可惜。 流莺:即黄莺。 𣨼(tì):滞留、纠缠、粘住之意。
赏析
咏落花而寄惜春之情。前两句一扬一抑:花正当妍艳盛时,忽遭狂风一夜摧折,「刚」字写出命运翻转之骤,盛时愈见,落时愈惜。后两句不直写花落,而让流莺上场:莺仍寻旧处而来,花却只剩空枝,莺语百般,似在挽留、似在哀悼,以禽鸟的多情反衬枝头的冷落。「𣨼空枝」三字把莺声缠于空枝、无花可依的怅惘写得极痴,痴语正见惜花之深。全篇不著一句议论,惜花之意全在莺与空枝的对照中透出,短章而有起伏。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。