牡丹
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
借问庭芳早晚栽，
座中疑展画屏开。
花分浅浅臙脂脸，
叶堕殷殷腻粉腮。
红砌不须夸芍药，
白苹何用逞重台。
慇懃为报看花客，
莫学游蜂日日来。
繁體
借問庭芳早晚栽，
座中疑展畫屏開。
花分淺淺臙脂臉，
葉墮殷殷膩粉腮。
紅砌不須誇芍藥，
白蘋何用逞重臺。
慇懃爲報看花客，
莫學遊蜂日日來。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
试问庭中芳花是何时栽下的？座席之间，疑心是画屏展开。 花瓣分开，像浅浅敷着胭脂的脸；叶片低垂，像敷着深粉的腮。 红阶之旁不须夸耀芍药，白苹何必逞弄重台？ 殷勤地转告看花的人：不要学游蜂那样日日都来。
注释
早晚：何时。 臙脂：同「胭脂」。 殷殷（yān）：深红色貌。 重台：花之重瓣者，瓣上有瓣。 慇懃：同「殷勤」，情意恳切。
赏析
这是一首咏牡丹的诗，兼有珍惜之意。首联以问答起，初见疑为画屏展开，先声夺人地写出花的绚烂如画。颔联工笔细描，花如浅淡胭脂的脸，叶如深敷腻粉的腮，脸腮对举，把牡丹当作盛妆的美人来写，设色浓丽。颈联用抑扬之法，说不须夸芍药、何用逞重台，以他花之逊色衬牡丹之独绝。尾联笔意忽转恳切，殷勤寄语看花客，莫学游蜂日日来，既是惜花，也隐隐寓爱之当有节度的意思，使咏物诗不至于一味秾艳。全诗由惊而赏，由赏而惜，层次井然。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。