江行

[唐] 李咸用 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

潇湘无事后，

征棹复呕哑。

高岫留斜照，

归鸿背落霞。

鱼残沙岸草，

蝶寄洑流槎。

共说干戈苦，

汀洲减钓家。

繁體

瀟湘無事後，

征棹復嘔啞。

高岫留斜照，

歸鴻背落霞。

魚殘沙岸草，

蝶寄洑流槎。

共說干戈苦，

汀洲減釣家。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

潇湘战乱平息之后，远行的船桨又呕哑作响。 高峰留住斜阳的余照，归鸿背对着落霞。 鱼儿啃残了沙岸边的草，蝴蝶栖寄在洑流的木筏上。 人们共说干戈之苦，汀洲上垂钓的人家减少了。

注释

呕哑（ōu yā）：象声词，行船摇橹之声。 岫（xiù）：峰峦。 槎（chá）：木筏。 汀洲：水中小洲。

赏析

此诗写江行所见与战后凋敝之象。首句潇湘无事暗指兵事初息，而征棹依旧呕哑前行，平静之下暗有余波。中二句写景：高峰留住斜照，归鸿背向落霞；鱼残岸草，蝶寄流槎，一物一寄，皆似无所归依，隐然见乱世流离之态。尾联点破：人们共说干戈之苦，汀洲上垂钓之家都已减少，渔人离散正是战乱创伤的实录。全诗前六句纯然写景而景中含哀，末二句直陈时事，以景始以叹终，沉郁而有风力。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

李咸用

唐?—?

李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。

查看作者全部作品