月

[唐] 李山甫 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

狡兔顽蟾死复生，

度云经汉澹还明。

夜长虽耐对君坐，

年少不禁随尔行。

玉桂影摇乌鹊动，

金波寒注鬼神惊。

人间半被虚抛掷，

唯向孤吟客有情。

繁體

狡兔頑蟾死復生，

度雲經漢澹還明。

夜長雖耐對君坐，

年少不禁隨爾行。

玉桂影搖烏鵲動，

金波寒注鬼神驚。

人間半被虛拋擲，

唯向孤吟客有情。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

月中狡兔与顽蟾死而复生，度过云层、经过天河，光色由淡转明。长夜虽耐得住对月而坐，年少光阴却经不住随你运行（而流逝）。月中桂影摇动，乌鹊惊起；月光如金波寒注，使鬼神吃惊。人间光阴大半被虚抛虚掷，只有对孤吟的客人你才有情。

注释

狡兔、顽蟾：指月中玉兔与蟾蜍，神话中月中所载之物。 汉：银河，即天汉。 金波：谓月光，月光浮动如金波。

赏析

咏月而寄人寿之感。首联从神话与行踪落笔：月中狡兔顽蟾“死复生”，暗喻月缺复圆；度云经汉、由淡还明，写月之运行与光色。颔联转出人月对照，是全诗意脉：长夜虽耐得住对月而坐，年少光阴却经不住随月运行而悄然流逝，月可长圆而人不能长少。颈联“玉桂影摇乌鹊动，金波寒注鬼神惊”，以桂影摇动、乌鹊惊飞、金波寒泻写月色之惊心动魄；尾联收束：人间光阴大半被虚抛虚掷，惟有月对孤吟之客独有深情。自伤蹉跎之中，以月为知己，咏物寄慨，层次井然。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

李山甫

唐?—?

唐人。懿宗咸通中累举进士不第。后流寓河朔间，依魏博幕府为从事，不得众情。文章雄健，名著一方。有集。

查看作者全部作品