秋夕

[唐] 张乔 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

春恨复秋悲,

秋悲难到时。

每逢明月夜,

长起故山思。

巷僻行吟远,

蛩多独卧迟。

溪僧与樵客,

动别十年期。

繁體

春恨復秋悲,

秋悲難到時。

每逢明月夜,

長起故山思。

巷僻行吟遠,

蛩多獨臥遲。

溪僧與樵客,

動別十年期。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

春天有恨,秋天又有悲,这秋悲难有到头之时(存疑:“难到时”一解为难以熬到时限)。每逢明月之夜,总生起思念故山之情。巷子偏僻,边走边吟越走越远;蟋蟀声多,独自睡得迟。溪边的僧人和砍柴的客人,一别动辄十年之久。

注释

蛩(qióng):蟋蟀。 故山:故乡的山,指故乡。

赏析

秋夕怀乡之作。首联“春恨复秋悲,秋悲难到时”,言春恨未了秋悲又生,仿佛永无到头之时,先写尽愁绪的绵延不尽;颔联点出缘由:每逢明月之夜,总起故山之思,月是引愁之物,山是归老之地,乡愁被月光一照便再难按抑;颈联落到眼前:僻巷中行吟渐远,蛩声里独卧迟迟,“远”“迟”二字写尽孤客的清寂;尾联忽念溪僧与樵客,一别动辄十年之期,故人久疏,故山愈不可即。全诗由情入景、由景及人,月夜、僻巷、蛩声层层烘托,语浅情深;结句把乡思落到具体人物身上,十年之别与首联无穷之悲相应,尤为沉挚。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

张乔

唐?—?

张乔,唐代诗人,生卒年不详,今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”。黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。《全唐诗》录存其诗二卷。事见《唐诗纪事》卷十七,《唐才子传》卷十。

查看作者全部作品