新秋即事三首 一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
痴号多于顾恺之,
更无余事可从知。
酒坊吏到常先见,
鹤料符来每探支。
凉后每谋清月社,
晚来专赴白莲期。
共君无事堪相贺,
又到金虀玉鲙时。
繁體
癡號多於顧愷之,
更無餘事可從知。
酒坊吏到常先見,
鶴料符來每探支。
涼後每謀清月社,
晚來專赴白蓮期。
共君無事堪相賀,
又到金虀玉鱠時。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
“痴”的名号比顾恺之还多,再没有别的什么事可以让人知晓。 酒坊的吏役到来常常先见到,鹤料的文书送来每每预先支取。 秋凉之后常常筹划清月之下的会社,入晚便专门赴白莲之约。 和您在没有事情的时候正值得互相庆贺,又到了吃金虀玉鲙的时节。
注释
顾恺之:东晋画家,世称其有才绝、画绝、痴绝“三绝”。 鹤料:喂养鹤的食料费用。 探支:预先支领。 白莲期:白莲社之约,指与僧人雅集(用东晋慧远结白莲社事)。 金虀玉鲙(jīn jī yù kuài):细切的齑菜配鲈鱼脍的吴中名馔。
赏析
这是新秋唱和组诗的第一首,以自嘲开篇:比“痴绝”的顾恺之更痴,此外“更无余事”,把自己定位于一个无用的闲人。颔联写闲官琐事,酒坊吏到、鹤料符来,公事尽在鸡毛蒜皮,谐趣中微含牢骚。颈联转向清雅:清月结社、白莲赴期,“每谋”“专赴”见兴致之高,与上联的俗务恰成对照。尾联“共君无事堪相贺”,无事可贺偏说可贺,加上金虀玉鲙的口腹之欢,通篇以闲适的诙谐写秋来生活,唱和口吻亲切自然,牢骚都化在谐谑里。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。