读书讀書

[唐] 皮日休 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

家资是何物，

积帙列梁梠。

高斋晓开卷，

独共圣人语。

英贤虽异世，

自古心相许。

案头见蠹鱼，

犹胜凡俦侣。

繁體

家資是何物，

積帙列梁梠。

高齋曉開卷，

獨共聖人語。

英賢雖異世，

自古心相許。

案頭見蠹魚，

猶勝凡儔侶。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

家中的资财是什么？是堆积的书套排列到屋梁檐下。 清晨在高高的书斋里打开书卷，独自一人与圣人交谈。 英明的贤人虽然身处不同的世代，自古以来读其书者便心心相许。 书案头见到蠹鱼，也还胜过平庸的伴侣。

注释

帙（zhì）：书套，此处代指书籍。 梁梠（lǚ）：屋梁与屋檐。 蠹（dù）鱼：蛀蚀书籍的银白色小虫，即衣鱼。 俦（chóu）侣：伴侣、同伴。

赏析

诗以问句起，答得突兀而自豪：家资不是金玉，而是“积帙列梁梠”，书多到堆上房梁，戏语中见藏书之富、爱书之笃。“独共圣人语”写出开卷的体验——独处而不孤，因为与圣人对面接谈；“英贤虽异世，自古心相许”进一步说破：超越世代的心许，正靠文字为媒。结尾最妙：见蠹鱼也觉得可亲，“犹胜凡俦侣”以极端之语把爱书成痴推到顶点，近乎自嘲，实为真赏。全诗质而实腴，不作高论，只就日常开卷之乐写来，正是咏读书真味之作。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

题材

心情读书

皮日休

唐834—883后

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，伪署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，伪署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。

查看作者全部作品