句
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
佳人背江坐,
眉际列烟树。
马蹄没青莎,
船迹成空波。
春风吹两意,
何意更相值。
更望会稽何处是,
沙连竹箭白鹇群。
繁體
佳人背江坐,
眉際列煙樹。
馬蹄沒青莎,
船跡成空波。
春風吹兩意,
何意更相值。
更望會稽何處是,
沙連竹箭白鷴羣。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
美人背对着江水坐着,眉际排列着如烟的树色。 马蹄没入青莎草中,船过后只留下空空的波纹。 春风吹动着两方的心意,为何竟能再次相遇。 再望会稽不知在何处,沙洲连着细竹,白鹇成群。
注释
青莎(suō):莎草,多年生草本。 相值:相遇。 竹箭:细竹,古称东南之美者有会稽之竹箭。 白鹇(xián):鸟名,似山鸡。
赏析
断句数则,本事无考,就文本立论。首二句以景写人:佳人背江而坐,烟树恰列眉际,人物与远影相融,淡远有致。"马蹄没青莎,船迹成空波"专写踪迹消逝,蹄印为草所没,船过只余空波,人去无痕之意不言自明。"春风吹两意,何意更相值"言春风送暖而重逢出人意外,"何意"二字惊喜与感慨并见。末联遥望会稽,沙连竹箭、白鹇成群,以江南远景作结,怅惘寄于苍茫。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。