句

[唐] 李远 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

人事三杯酒，

流年一局棋。

青山不厌三杯酒，

长日惟消一局棋。

繁體

人事三杯酒，

流年一局棋。

青山不厭三杯酒，

長日惟消一局棋。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

人世间的事务，不过三杯酒；流逝的年华，不过一局棋。青山不厌倦三杯酒，漫长的白昼只须消磨一局棋。

注释

流年：如水般流逝的年月、光阴。 惟：只，仅。 消：消磨，度过。

赏析

此联以酒与棋两种日常消遣概括人事与流年：三杯酒可了人间琐事，一局棋便消磨岁月光阴，写的是超然物外的闲适。「青山不厌」「长日惟消」两句把前联的意思重说一遍，将饮酒、下棋安放在青山与长昼之间，闲趣更觉悠长。此类联语在唐人断句中常见重言叠意之例，语言平易而气度从容，见出作者自适其乐的生活态度，也暗含对世间纷扰的疏淡之意，可谓闲话中自有胸襟。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

李远

唐?—?

李远，字求一作承古，蜀人。第太和进士，历忠、建、江三州刺史，终御史中丞。集一卷。

查看作者全部作品