下第

[唐] 姚合 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

枉为乡里举，

射鹄艺浑疎。

归路羞人问，

春城赁舍居。

闭门辞杂客，

开箧读生书。

以此投知己，

还因胜自余。

繁體

枉爲鄉里舉，

射鵠藝渾疎。

歸路羞人問，

春城賃舍居。

閉門辭雜客，

開篋讀生書。

以此投知己，

還因勝自餘。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

枉自被乡里推举，应试的技艺还很粗疏。 归去的路上羞于被人问起，就在春城里赁屋居住。 关起门来谢绝纷杂的宾客，打开书箱攻读生疏的书。 拿这个去投献知己，还因为胜过从前的自己。

注释

鹄（gǔ）：箭靶中心，此指应试的技艺。 浑疎：全然粗疏。疎：同「疏」。 赁（lìn）：租借。 箧（qiè）：小箱子。 生书：尚未熟习的书。

赏析

诗写落第后的处境与自处。首联自省落第之由，直认技艺粗疏，不作掩饰；颔联写归路的难堪——羞闻人问，索性赁屋留居春城；颈联转出闭门谢客、发箧攻书的具体行动，由羞惭收束为奋起；尾联言以此投谒知己，自信今胜于昔。全诗层层递进，情感由愧而奋，脉络分明。不怨天尤人，而以苦读自励作结，语皆平实，落第诗中写得有骨力，「闭门」「开箧」一联尤见其自处之道。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

姚合

唐775—854以后

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重于时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重于时，人称姚武功云。诗七卷。

查看作者全部作品