江南春

[唐] 李约 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

池塘春暖水纹开，

堤柳垂丝间野梅。

江上年年芳意早，

蓬瀛春色逐潮来。

繁體

池塘春暖水紋開，

堤柳垂絲間野梅。

江上年年芳意早，

蓬瀛春色逐潮來。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

池塘春暖，水纹荡开，堤上垂柳垂丝，间杂着野梅。江上年年春意都早，蓬瀛的春色随着潮水而来。

注释

间（jiàn）：间隔，夹杂。 蓬瀛：蓬莱、瀛洲，海上仙山。

赏析

首联写江南早春实景，池塘水暖、柳丝梅影，由近及远，春意盎然。间字把柳丝与野梅错综写出，不板不滞，如画。后联推开一层，说江上年年春早，蓬瀛春色逐潮而来，把春色写成自海上仙山随潮而至，奇逸空灵，把眼前春色推远到烟波仙山。全诗由实入虚，既摹江南春早之实景，又以仙山逐潮作想，明快清丽，读之令人神往江国。实景写得嫩，虚景写得仙，一实一虚之间，春意满纸，最是动人。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:48:41。

李约

唐?—?

唐人，字存博，自称萧萧。李元懿玄孙，汧公李勉之子。官兵部员外郎。善画梅，精楷隶。以至行雅操知名当时。

查看作者全部作品