竹

[唐] 张南史 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

竹,

竹。

披山,

连谷。

出东南,

殊草木。

叶细枝动,

霜停露宿。

成林处处云,

抽笋年年玉。

天风乍起争韵,

池水相涵更绿。

却寻庾信小园中,

闲对数竿心自足。

繁體

竹,

竹。

披山,

連谷。

出東南,

殊草木。

葉細枝動,

霜停露宿。

成林處處雲,

抽笋年年玉。

天風乍起爭韻,

池水相涵更綠。

却尋庾信小園中,

閒對數竿心自足。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

竹啊,竹。 披覆山峦,连缀山谷。 出于东南之地,不同于凡草凡木。 叶子细长、枝条摇动,霜停在上面、露宿在其中。 成林之处处处如云,抽笋之时年年如玉。 天风乍起,竹枝争奏清韵;池水相映,竹色更添碧绿。 回到庾信的小园中,闲对数竿修竹,心中自足。

注释

披山:覆盖山峦。 殊草木:不同于一般草木。 抽笋:抽发竹笋。 争韵:争发清韵(竹声)。 相涵:相互映照涵容。 庾信:南朝诗人,有《小园赋》,写小园闲居之趣。

赏析

此诗为杂言咏竹,句法节奏与前数首咏物同一体制。起二言「竹,竹」直接呼题。次四言「披山,连谷」写竹之广——满山连谷。再三言「出东南,殊草木」写竹之所出、竹之不同于凡草凡木。再六言「叶细枝动,霜停露宿」写竹之形态与竹之所受——叶细枝柔、霜露常栖。再六言「成林处处云,抽笋年年玉」写竹之成林与抽笋——以云喻林之密、以玉喻笋之洁。再六言「天风乍起争韵,池水相涵更绿」写竹声与竹色——天风乍起则万竹争奏清韵,池水相映则竹色更添碧绿。末七言「却寻庾信小园中,闲对数竿心自足」翻入抒情——由满山遍野之竹收回到小园数竿,用庾信《小园赋》闲居之典,写心自足之意。由大到小、由野到园,结得悠然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:48:41。

张南史

唐?—?

唐幽州人,字季直。工弈棋。后折节读书,遂入诗境。肃宗时仕为左卫仓曹参军。后避乱居扬州,难平再召,未及赴而卒。有集。

查看作者全部作品