泉
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
泉,
泉。
色净,
苔鲜。
石上激,
云中悬。
津流竹树,
脉乱山川。
扣玉千声应,
含风百道连。
太液倂归池上,
云阳旧出宫边。
北陵井深凿不到,
我欲添泪作潺湲。
繁體
泉,
泉。
色淨,
苔鮮。
石上激,
雲中懸。
津流竹樹,
脉亂山川。
扣玉千聲應,
含風百道連。
太液倂歸池上,
雲陽舊出宮邊。
北陵井深鑿不到,
我欲添淚作潺湲。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
泉啊,泉。 水色净洁,苔色新鲜。 在石上激溅,在云中悬垂。 流入竹树之间,脉散山川之中。 敲石如玉,千声相应;含风作响,百道相连。 太液池之泉并归池上,云阳之泉旧日出于宫边。 北陵之井深深凿不到泉源,我要添上眼泪化作潺湲。
注释
津流:水流。 扣玉:泉声击石如玉声。 太液:汉宫池名。 云阳:汉宫名,在甘泉。 北陵井:泛指深泉所在。 潺湲(chán yuán):水流貌。
赏析
此诗为杂言咏泉,句法由二言递至七言,与咏雪、咏月同一节奏。起二言「泉,泉」直接呼题。次四言「色净,苔鲜」写泉色之净、泉边苔色之鲜,一写水、一写岸。再三言「石上激,云中悬」写泉之动态——激于石上、悬于云中,是瀑布之泉。再六言「津流竹树,脉乱山川」写泉之分布——穿竹树、散山川,是泉脉之广。再六言「扣玉千声应,含风百道连」写泉声——扣石如玉、千声相应,含风作响、百道相连,声色俱出。再六言「太液倂归池上,云阳旧出宫边」以汉宫泉池之典对举,把野泉牵入皇家气象。末七言「北陵井深凿不到,我欲添泪作潺湲」翻入抒情——泉源既深不可凿,我愿添泪化作潺湲,由咏物陡转入悲慨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:48:41。