月

[唐] 张南史 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

月,

月。

暂盈,

还缺。

上虚空,

生溟渤。

散彩无际,

移轮不歇。

桂殿入西秦,

菱歌映南越。

正看云雾秋卷,

莫待关山晓没。

天涯地角不可寻,

清光永夜何超忽。

繁體

月,

月。

暫盈,

還缺。

上虛空,

生溟渤。

散彩無際,

移輪不歇。

桂殿入西秦,

菱歌映南越。

正看雲霧秋卷,

莫待關山曉沒。

天涯地角不可尋,

清光永夜何超忽。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

月啊,月。 短暂地圆满,又复残缺。 升起在虚空之上,诞生于溟渤之间。 撒布光彩无边无际,移动的月轮不曾停歇。 桂殿之月照入西秦,菱歌之影映于南越。 正看着云雾在秋空卷舒,莫等到关山之间晓月沉没。 天涯地角都不可追寻,清光永夜是何等地超忽。

注释

暂盈:短暂圆满。盈,满。 溟渤:海。传说月出于海。 桂殿:指月宫(桂树、桂殿)。 西秦:指关中(秦地)。 南越:指今两广一带。 超忽:遥远迷惘。

赏析

此诗为杂言咏月,句式由二言递至七言,与前首咏雪同一体制,形式随月光之舒展而扩展。起二言「月,月」直接呼题,急切如脱口。次四言「暂盈,还缺」四字已将月之圆缺写尽,是月之物理。再三言「上虚空,生溟渤」写月升之所——出于海、升于空。再六言「散彩无际,移轮不歇」写月光之普遍、月轮之运行不息。再六言「桂殿入西秦,菱歌映南越」以空间对举——同一月光,西秦之桂殿、南越之菱歌,俱在清辉之中。再六言「正看云雾秋卷,莫待关山晓没」是劝惜之辞——趁此秋夜云卷之时玩月,莫待晓光淹没、月落关山。末七言「天涯地角不可寻,清光永夜何超忽」以感慨收束。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:48:41。

张南史

唐?—?

唐幽州人,字季直。工弈棋。后折节读书,遂入诗境。肃宗时仕为左卫仓曹参军。后避乱居扬州,难平再召,未及赴而卒。有集。

查看作者全部作品