雪

[唐] 张南史 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

雪,

雪。

花片,

玉屑。

结阴风,

凝暮节。

高岭虚晶,

平原广洁。

初从云外飘,

还向空中噎。

千门万户皆静,

兽炭皮裘自热。

此时双舞洛阳人,

谁悟郢中歌断绝。

繁體

雪,

雪。

花片,

玉屑。

結陰風,

凝暮節。

高嶺虛晶,

平原廣潔。

初從雲外飄,

還向空中噎。

千門萬戶皆靜,

獸炭皮裘自熱。

此時雙舞洛陽人,

誰悟郢中歌斷絕。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

雪啊,雪。 如花片,如玉屑。 在阴风里凝结,在岁暮中凝聚。 高岭之上空明晶莹,平原之上广洁无垠。 起初从云外飘下,又在空中哽咽盘旋。 千门万户都一片寂静,兽炭皮裘自足温暖。 此时那些双双起舞的洛阳人,谁能领悟郢中白雪之歌已经断绝。

注释

花片、玉屑:喻雪。 暮节:岁暮、冬令。 噎(yē):此形容雪在空中盘旋阻塞之状。 兽炭:做成兽形的炭。 郢中歌:指《阳春》《白雪》,楚地高雅歌曲,典出宋玉《对楚王问》。

赏析

此诗为杂言咏雪,句法由二言递至六言,节奏层层扩展,形式即内容。起二言「雪,雪」直接呼题,急切之情如脱口而出。次四言「花片,玉屑」以二喻并写雪质之白与细。再三言「结阴风,凝暮节」写雪之成因、时令之肃。再六言「高岭虚晶,平原广洁」写雪覆山川之貌。再五言「初从云外飘,还向空中噎」写雪落之态,「噎」字最奇——雪片在空中盘旋如人哽咽。末六言「千门万户皆静,兽炭皮裘自热」转入人间暖境。末结「此时双舞洛阳人,谁悟郢中歌断绝」翻入议论——当此雪中歌舞,谁知《阳春》《白雪》高雅正音之绝。通篇咏雪而以叹世收束。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:48:41。

张南史

唐?—?

唐幽州人,字季直。工弈棋。后折节读书,遂入诗境。肃宗时仕为左卫仓曹参军。后避乱居扬州,难平再召,未及赴而卒。有集。

查看作者全部作品