江上送客
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
故人南去汉江阴,
秋雨萧萧云梦深。
江上见人应下泪,
由来远客易伤心。
繁體
故人南去漢江陰,
秋雨蕭蕭雲夢深。
江上見人應下淚,
由來遠客易傷心。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
故人南往汉阴之江阴,秋雨萧萧,云梦泽一片深沉。 在江上见到离人应当会落下眼泪,自古以来远游之客最容易伤心。
注释
汉阴:汉水之南。江阴:江水南岸。 云梦:古泽薮名,在今湖北、湖南一带。 萧萧:雨声。 远客:远行在外之人。
赏析
此诗为江上送客之作,四句皆从秋雨南行落笔。首句「故人南去汉江阴」点题,南去之地是汉阴、江阴,已含烟水茫茫、去路遥远之意。次句「秋雨萧萧云梦深」以秋雨、云梦铺景,雨声萧萧、泽水幽深,把送别之凄迷全托在江天泽国之中。三句「江上见人应下泪」从对面着想——遥想故人江行,逢人即应下泪,不直写己之送行之悲,反写彼孤身作客之苦。末句「由来远客易伤心」以一句议论收束,把一时之别愁推为千古远游之同情。通篇景中含情、对面落笔,二十八字无一字硬语,而送客之惆怅、远游之凄凉,自随秋雨江声一齐涌出。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:48:41。