巫山高

[唐] 李端 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

巫山十二峰,

皆在碧虚中。

回合云藏月,

霏微雨带风。

猿声寒过涧,

树色暮连空。

愁向高唐望,

清秋见楚宫。

繁體

巫山十二峯,

皆在碧虛中。

迴合雲藏月,

霏微雨帶風。

猿聲寒過澗,

樹色暮連空。

愁向高唐望,

清秋見楚宮。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

巫山的十二座山峰,都在青天之中。 云气回环缭绕,藏起了月亮;细雨迷濛,夹带着风。 猿声带着寒意从山涧上空掠过;树色在暮色里与天空连成一片。 怀着愁绪向高唐方向眺望,清秋里望见了楚宫。

注释

碧虚:青天。 回合:回环缭绕。 霏微:细雨迷濛的样子。 高唐:战国楚台观名,宋玉《高唐赋》记楚王游高唐、梦遇巫山神女事。 楚宫:楚国在巫山一带所建的宫殿。

赏析

《巫山高》为乐府旧题,专咏巫山奇险。此诗却先写其高远缥缈:十二峰尽在碧虚之中,境界陡然悬空。颔颈两联逐层渲染:云回合而藏月,雨霏微而带风,猿声寒过涧,树色暮连空,声、色、光、气交织,巫山的迷濛幽寒尽出。结联点出「愁」字,又借高唐、楚宫旧典——神女朝云暮雨的故事正发生于此地,清秋所见楚宫遗迹,把眼前烟雨与千年传说叠合。全诗景密而情淡,一个「愁」字收束,怅惘之情托遗迹而弥深。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:48:41。

李端

唐743—782

唐代诗人,大历十才子之一,字正已,赵州(今河北赵县)人,出自赵郡李氏东祖。嘉祐从侄。少居庐山,师从名僧皎然学诗。大历五年中进士,后历任秘书省校书郎、终官杭州司马。晚年隐居湖南衡山,自号衡岳幽人,约卒于兴元元年(公元784年)之后数年。子李虞仲。据说李端曾在驸马郭暧筵上立成七律二首。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。乔亿以为李端诗“思致弥清,径陌迥别,品第在卢允言、司空文明之上。”。传世作品有《李端诗集》三卷。

查看作者全部作品