行路难五首 三行路難五首 三

[唐] 贺兰进明 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

君不见芳树枝，

春花落尽蜂不窥。

君不见梁上泥，

秋风始高燕不栖。

荡子从军事征战，

[蛾]眉婵娟守空闺。

独宿自然堪下泪，

况复时闻乌夜啼。

繁體

君不見芳樹枝，

春花落盡蜂不窺。

君不見梁上泥，

秋風始高燕不棲。

蕩子從軍事征戰，

[蛾]眉嬋娟守空閨。

獨宿自然堪下淚，

況復時聞烏夜啼。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

你难道没看见芳树的枝条，春花落尽后蜜蜂不再来窥看。你难道没看见梁上的泥巢，秋风刚一转高燕子就不再栖息。游荡远行的丈夫从军去征战，蛾眉美人独自守着空闺。独宿本来就使人下泪，何况又时时听到乌鸦夜啼。

注释

「蛾」字原书以方括号标出，为校补记号，据补作「蛾」。 荡子：游子，指长期漂泊在外之人。 蛾眉：借指容貌美丽的女子。 婵娟：姿态美好貌。 乌夜啼：乌鸦夜啼，古人视为愁苦不祥之声，亦为乐府曲名。

赏析

起首两组「君不见」：春花落尽则蜂不来窥，秋风一高则燕不肯栖——花开燕来本是热闹，季节一转便各自飞散，以物候之变喻人情之凉薄。由此引入本事：荡子从军远征，蛾眉婵娟独守空闺。「独宿自然堪下泪」先承一层，「况复时闻乌夜啼」再进一层：乌啼本是悲声，夜静时闻，更难为怀。一个「况复」，把愁绪层层逼紧，情脉步步加深。全诗以景起、以声结，蜂燕去留与乌啼夜月相激荡，空闺之寂与心绪之悲交织成篇。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。

贺兰进明

唐?—?

唐人。玄宗开元十六年登进士第。天宝末为北海太守。安禄山叛，进明赴肃宗行在灵武，授河南节度使兼御史大夫。以重兵守临淮，日与诸将张乐高会。尹子奇围睢阳，张巡遣南霁云至临淮告急，进明拥兵不救，睢阳遂陷。后贬溱州司马。进明好古博雅，工诗能文。

查看作者全部作品