古意二首 二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
楚王竟何去，
独自留巫山。
偏使世人见，
迢迢江汉间。
驻舟春谿里，
誓愿拜灵颜。
梦寐覩神女，
金沙鸣珮环。
闲艳绝世姿，
令人气力微。
含笑默不语，
化作朝云飞。
繁體
楚王竟何去，
獨自留巫山。
偏使世人見，
迢迢江漢間。
駐舟春谿裏，
誓願拜靈顏。
夢寐覩神女，
金沙鳴珮環。
閑豔絕世姿，
令人氣力微。
含笑默不語，
化作朝雲飛。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
楚王究竟去了哪里，只把巫山独自留在人间。偏让后世之人得以望见，在这迢迢江汉之间。我把船停在春谿里，立愿要拜谒神灵的容颜。在梦寐之中见到了神女，金沙之上仿佛响起佩环的清音。她那闲雅艳美、举世无双的姿容，令人一见便气力微倦。她含着笑默然不语，化作早晨的飞云而去。
注释
楚王：指宋玉《高唐》《神女赋》中与巫山神女相会的楚王。 巫山：在今重庆、湖北交界，神女传说所系。 灵颜：神灵的容颜，指神女。 珮环：玉制佩饰，行则相击发声。 朝云：用《高唐赋》旦为朝云典，指神女变幻之态。
赏析
此首化用巫山神女旧题。前四句由楚王杳去、巫山独留起笔，点出神话留给人间的遐想；中段写驻舟拜愿、梦寐见神，由实游转入梦境，金沙鸣珮环以听觉幻象补视觉之不足；末四句写神女绝世之姿与化云而去。全诗由人间遥望，到梦寐相逢，再到含笑化云，结构层层推进，把可望不可即的神女之美写得若真若幻。诗人不直陈爱慕，只以气力微倦、默不作答传其神往，情思缥缈，深得宋玉赋意。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:17:06。