古意二首 一
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
夫差日淫放,
举国求妃嫔。
自谓得王宠,
代间无美人。
碧罗象天阁,
坐辇乘芳春。
宫女数千骑,
常游江水滨。
年深玉颜老,
时薄花妆新。
拭泪下金殿,
娇多不顾身。
生前妬歌舞,
死后同灰尘。
冢墓令人哀,
哀于铜雀台。
繁體
夫差日淫放,
舉國求妃嬪。
自謂得王寵,
代間無美人。
碧羅象天閣,
坐輦乘芳春。
宮女數千騎,
常遊江水濱。
年深玉顏老,
時薄花妝新。
拭淚下金殿,
嬌多不顧身。
生前妬歌舞,
死後同灰塵。
冢墓令人哀,
哀於銅雀臺。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
夫差每日淫佚放纵,在全国搜寻妃嫔。自以为得到了吴王的宠爱,便觉世间再无美人。碧绿的罗帷环绕着象天般的高阁,乘辇出游,趁着芳春的好景。数千宫女结成骑队,常在江水之滨游赏。年深日久,如玉的容颜老去;时俗轻薄,新的花样妆饰不断更新。她们拭着泪走下金殿,往日娇宠太多,竟不知顾惜自身。生前还彼此嫉妒歌舞争宠,死后却一同化为灰尘。那一座座冢墓令人哀伤,比当年铜雀台的遗事更令人哀怜。
注释
夫差:春秋时吴王,曾宠幸西施等,后为越所灭。 象天阁:高阁凌云,状如天象。 辇:帝王所乘人力车。 铜雀台:曹操所筑,遗命妓伎登台望其陵墓,后世喻帝王身后妃伎之哀。
赏析
此首借吴宫旧事发盛衰之叹。前半极写夫差选美、宫女春游之盛,金碧繁华如在目前;中段年深玉颜老、时薄花妆新一转,宠歇颜衰,拭泪下殿,盛景顿成悲凉;末四句以生前妒歌舞、死后同灰尘作收,把万千娇宠一笔扫空,结到冢墓之哀更甚于铜雀台。全诗由盛入衰,由宠入灰,对比强烈而措语冷静,借古题寄慨无限,末句以铜雀台为秤,把帝王宠尽人亡之哀推到极致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:17:06 · 置信度 high。