句 残篇
带平仄
AI 解说残篇
简体
月华照杵空随妾，
风响传砧不到君。
繁體
月華照杵空隨妾，
風響傳砧不到君。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
月光照着捣衣的杵声，空自伴随着妾身；风声把砧上的敲击传去，却传不到君那里。
注释
杵（chǔ）：捶衣的木棒。 砧（zhēn）：捣衣石。 空随妾：徒劳地伴随着我。
赏析
此为闺怨捣衣残句。上句写月照衣杵，思妇独自在月下劳作，月光空自相随；下句写砧声随风，却偏偏传不到远行的君所。两句以空随与不到对举，一近一远，一有情一无着处，把思妇寄声怀远的痴想写得凄楚。月色、杵声、风响皆是古典捣衣诗的典型意象，诗人却不铺陈，只取不到君三字作结，便将音讯阻隔、思念无凭的怅惘点尽。语淡而意苦，情致悠远，二十字中含不尽之意，令人想见通篇捣衣的深夜与孤灯。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:17:06 · 置信度 high。