南中送北使二首 二
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
待罪居重译，
穷愁暮雨秋。
山临鬼门路，
城绕瘴江流。
人事今如此，
生涯尚可求。
逢君入乡县，
传我念京周。
别恨归途远，
离言暮景遒。
夷歌翻下泪，
芦酒未消愁。
闻有胡兵急，
深怀汉国羞。
和亲先是诈，
款塞果为讐。
释系应分爵，
蠲徒几复侯。
廉颇诚未老，
孙叔且无谋。
若道冯唐事，
皇恩尚可收。
繁體
待罪居重譯，
窮愁暮雨秋。
山臨鬼門路，
城繞瘴江流。
人事今如此，
生涯尚可求。
逢君入鄉縣，
傳我念京周。
別恨歸途遠，
離言暮景遒。
夷歌翻下淚，
蘆酒未消愁。
聞有胡兵急，
深懷漢國羞。
和親先是詐，
款塞果爲讐。
釋繫應分爵，
蠲徒幾復侯。
廉頗誠未老，
孫叔且無謀。
若道馮唐事，
皇恩尚可收。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
待罪居于重译之地，穷愁在暮雨的秋日。山临着鬼门的关路，城绕着瘴疠的江流。人事如今竟到这般田地，生涯尚还可以追求。逢着你北归乡县，请传语我心念京周的朝廷。别恨因为归途遥远，离言在暮景中更显遒劲。夷歌听来反使人落泪，芦酒也消不了愁。听说胡兵军情紧急，深怀着对汉国的羞愤。和亲原先是欺诈，款塞入寇果然成了仇敌。释放拘囚者应当分爵，免除徒役者几人再得封侯。廉颇确实还未老，孙叔敖似乎已无谋。若说起冯唐那件事，皇恩还可以收回。
注释
重译：语言辗转翻译，指荒远的边地。 鬼门：鬼门关，通往岭南的险关。 瘴江：岭南瘴气弥漫的江流。 京周：指京邑朝廷。 款塞：叩塞门，指外族入边。 廉颇、冯唐：用《史记》廉颇老矣、冯唐持节的典故，自喻尚堪报国而恐不被起用。
赏析
此诗为贬居南中时送北使之作，情感跌宕四层。前四句写南中荒景：鬼门、瘴江、暮雨秋城，以险远潮湿之地衬穷愁待罪之身，起笔便沉。“逢君入乡县”一转，托北使传语心念京国，别恨因归途而远、离言因暮景而遒，夷歌催人泪、芦酒不消愁，层层写谪居之悲。中段忽起家国之思：闻胡兵告急而深怀汉羞，斥和亲款塞之诈，笔力陡然一振，由一己之悲升天下之愤。末以廉颇、冯唐自比，“皇恩尚可收”微露盼归再用之志。全诗顿挫沉郁。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:09:43。