九月九日

[唐] 高宗皇帝 · 诗 按句式推定:十言九句

有平仄 AI 解说

简体

端居临玉扆,

初律启金商。

凤阙澄秋色,

龙闱引夕凉。

野净山气敛,

林疎风露长。

砌兰亏半影,

岩桂发全香。

满盖荷凋翠,

圆花菊散黄。

挥鞭争电烈,

飞羽乱星光。

柳空穿石碎,

弦虚侧月张。

怯猿啼落岫,

惊雁断分行。

斜轮低夕景,

归斾拥通庄。

繁體

端居臨玉扆,

初律啓金商。

鳳闕澄秋色,

龍闈引夕涼。

野淨山氣斂,

林疎風露長。

砌蘭虧半影,

巖桂發全香。

滿蓋荷凋翠,

圓花菊散黃。

揮鞭爭電烈,

飛羽亂星光。

柳空穿石碎,

弦虛側月張。

怯猿啼落岫,

驚雁斷分行。

斜輪低夕景,

歸斾擁通莊。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

安坐于玉饰屏风之前,初来的节候开启了金秋。凤阙澄澈着秋色,龙闱引来傍晚的清凉。原野明净山气收敛,林木疏朗风露绵长。阶前的兰花亏去半边影子,岩上的桂树散发全部芳香。满盖的荷叶凋残了翠色,团团的菊花散布黄色。挥鞭驰逐迅疾如电,飞驰的羽箭扰乱星光。柳已空疏而箭穿过石为之碎,弓弦虚张侧向着月亮。受惊的猿猴啼叫着落向峰峦,被惊起的雁阵断了行列。西斜的车轮压低了夕照的景色,归来的旌旗簇拥着通衢大道。

注释

玉扆(yǐ):玉饰的屏风。 金商:秋于五行属金、五音配商,故以「金商」指秋天。 岫(xiù):峰峦。 斾(pèi):同「旆」,旌旗。

赏析

就文本看,此为重阳节日游宴之作。前六句写秋日宫苑气象:凤阙龙闱、野净林疏,「亏半影」「发全香」以对偶写兰桂的消长,荷凋菊黄又补足秋物,细腻见工。中六句笔锋转向驰猎:电烈、星光、穿石、侧月,连用夸张字眼写骑射之快意,猿啼雁断又以受惊之物烘托猎声猎势,动静相生。末二句以斜日低轮、归旆拥道收束,由昼入暮,宴游始末完整。全诗对仗绵密,铺陈宏丽,一联一景,结在归途而余势犹存,见出宫体应制诗整饬宏富的一格。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:09:43。

高宗皇帝

唐

帝讳治,文皇第九子,始封晋王。贞观十七年,立为皇太子。在位三十四年,谥曰天皇大帝。集八十六卷,今失传。存诗八首。

查看作者全部作品