人日
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
雁已有归心,
雪深春未深。
花风才一信,
人日故多阴。
诗作平生梦,
香添昨夜衾。
不干书册事,
自怕薄愁侵。
繁體
雁已有歸心,
雪深春未深。
花風纔一信,
人日故多陰。
詩作平生夢,
香添昨夜衾。
不干書冊事,
自怕薄愁侵。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
大雁已经有了归去的心意,雪还很深、春天尚未深浓。 吹花的风信才到第一信,人日这一天照旧多阴。 诗写成了平生的梦,香气添进昨夜的被衾。 这与书册之事无关,只是自己害怕被淡淡的愁绪侵袭。
注释
人日:农历正月初七。 花风一信:古人以小寒至谷雨分二十四番花信风,一信即第一候之风。 衾(qīn):被子。 故:仍然,依旧。
赏析
这是一首人日感怀之作。前四句扣题写节候:雁已思归而雪深春浅,花信才动而天色多阴,节候迟迟与人事的期待形成落差,阴天更添沉郁。五六句转入室内,诗成于梦中、香添于夜衾,皆从细微处落笔,见出愁思萦绕、辗转难安。结尾宕开一笔,说这愁与书册无关,只是自己怕被薄愁侵扰,欲说还休,反而把无端而来、说不清缘由的轻愁写得更真切。全诗由节候入,由心境结,语言清淡,情感含蓄,是以淡笔写闲愁之作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:09:43。