句

[宋] 宋成 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

湘是相分义，

漓为离别名。

繁體

湘是相分義，

灕爲離別名。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

『湘』取的是『相』字相分之义，『漓』则是『离』别的名号。

注释

湘、漓：二水名，在今广西境内；旧有二水同源分流之说，「湘」「漓」谐「相」「离」之音。

赏析

断句专就湘、漓二水之名做文章，是以地名谐音立意的巧体。『湘』谐『相』，『漓』谐『离』，两句把两条江的名号拆解为字义：湘水含『相』而分之意，漓水干脆是『离』别的名号。江水本无情，因名而生义，聚散离合之感都从字面生发出来。二水同源而分流，名之为湘、为漓，仿佛上天生来便注定了相逢与相离：名字里既有相，终归是分；既唤作漓，分明是别。以谐音入诗，近乎文字游戏，语极浅而意极长，巧趣之中自含一缕怅惘，是咏地名风物的机杼。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:09:43。

宋成

宋?—?

无传。

查看作者全部作品