句
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
季鹰满眼杯倾渌,
鲁望长吟鬓欲斑。
繁體
季鷹滿眼杯傾淥,
魯望長吟鬢欲斑。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
季鹰满眼所见是杯中倾注的清酒,鲁望长声吟咏而鬓发将要斑白。
注释
季鹰:西晋张翰的字,吴郡人,因秋风起而思吴中莼羹鲈脍,遂弃官归。 鲁望:唐末陆龟蒙的字,隐居松江甫里。 渌:水清,此处指清酒。
赏析
此联连用两位吴地高士之典。上句用张翰季鹰故事:满眼所对,杯中尽是清酒,其纵酒放达之态如见;下句用陆龟蒙鲁望故事:长声吟咏,鬓发将斑,其老于吟啸、终老江湖之状可掬。两人皆以旷达归隐著称,故此联当为追摹名士风流,或以自况其闲放(存疑)。「满眼」与「长吟」相对,一写狂态,一写苦吟,「杯倾渌」言其饮,「鬓欲斑」言其老,风致之中微含迟暮之感。两个典故皆切吴地风物,酒与吟啸之间,把名士的疏放与迟暮并写,用典虽密而不觉堆垛。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:09:43。