江上

[宋] 陈深 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

放迹清江上，

悲歌惜岁穷。

孰能回白日，

我欲问苍穹。

天地遗民老，

山河霸业空。

清愁无著处，

卷入酒杯中。

繁體

放跡清江上，

悲歌惜歲窮。

孰能回白日，

我欲問蒼穹。

天地遺民老，

山河霸業空。

清愁無著處，

卷入酒盃中。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

放浪形迹在清江之上，悲歌慨叹惋惜岁月穷尽。 谁能使白日回转？我想要质问苍天。 天地之间遗民渐渐老去，山河依旧而霸业成空。 清愁没有安放之处，把它卷进酒杯之中。

注释

岁穷：岁月穷尽，兼含时世穷困之意。 遗民：改朝换代后仍眷怀前朝、不仕新朝的人。 霸业：称王称霸的事业，此处指前朝功业。

赏析

前四句直抒胸臆：放迹清江而悲歌，所惜者是岁月穷尽；"回白日"问苍穹，问的是无可挽回的天时，实则无可挽回的世运。颈联"天地遗民老，山河霸业空"最为沉痛，人在天地间老去，山河如旧而功业成空，对仗之中自见兴亡之慨。尾联收得极巧：清愁无处安放，索性卷入酒杯，愁与酒合而为一，说是消愁，实是抱愁。全诗由放歌到问天、再到饮酒，情绪步步下沉，悲慨愈深，而"卷入"二字化无形为有形，尤见炼字功夫。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:09:43。

陈深

宋

陈深（一二六○～一三四四），字子微，号清全，吴（今江苏吴县）人。宋末习举子业。宋亡，笃志古学，闭门著书，精于书法。弟子甚众，学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐，不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》，明正德《姑苏志》卷五五有传。　陈深诗，以《四库全书》本为底本，校以清鲍廷博家抄本（简称鲍本，藏北京图书馆），编为一卷。

查看作者全部作品