句

[宋] 田农夫 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

桃李场中已免参，

只将农圃系头衔。

繁體

桃李場中已免參，

只將農圃繫頭銜。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

在桃李场中已经免于参谒；只把农圃系在头衔上。

注释

参：参谒、拜见。 桃李场：具体所指（存疑），疑指与师门、士人往还之场。

赏析

两句以“田农夫”身份自道。“桃李场中已免参”，言自己已不再参预桃李场中的拜谒往还；“只将农圃系头衔”，则把农圃二字径直系在名号上，以农自命。前句言“免”，后句言“系”，一舍一取，取舍分明：既谢绝了旧日的身份周旋，便以耕种园圃为自己的名分。以“头衔”这样带官场气息的字眼安置“农圃”二字，庄谐并出，自嘲之中有自许。就文本看，此诗写的是归农自处、自安名号的取向，口吻爽利，见出以农为衔的坦然。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:09:43。

田农夫

宋

田农夫，姓名未详。应月泉吟社征诗（《月泉吟社诗》）。

查看作者全部作品