菊

[宋] 连文凤 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

不用移春槛，

西风满客车。

行行无长物，

粲粲只黄花。

晚色装秋重，

寒香引雾斜。

辇来尊俎处，

有酒不须赊。

繁體

不用移春檻，

西風滿客車。

行行無長物，

粲粲只黄花。

晚色裝秋重，

寒香引霧斜。

輦來尊俎處，

有酒不須賒。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

不必用移春槛移栽花木，西风已吹满车行。 一路走来没有多余的东西，粲粲开着的只有黄色菊花。 晚来的景色把秋天装点得格外浓重，寒冷的香气引着雾气斜斜飘来。 菊花被辇车载到宴席之上，有酒在此，不必再去赊取。

注释

移春槛：唐玄宗时以槛车载花移栽迎春，见《开元天宝遗事》。 长物：多余的物件。 粲粲：鲜明貌。 辇（niǎn）：人拉之车，此指载花之车。 尊俎：酒器与食器，代指宴席。

赏析

首联以不用移春、西风满车起笔，将菊之得时与春时移栽之俗对写，见秋菊自开、不待人力。颔联以无长物、只黄花作一转，写此行之清，唯菊为伴，语极省净，不借外物。颈联晚色装秋、寒香引雾，从视觉与嗅觉两面写菊，将秋意浓重托出，雾斜香引，姿态幽微。尾联辇至尊俎、有酒不赊，收束到对菊饮酒之乐，不借外求。全诗以清字立骨，由途次、篱落、宴席层层推出，于淡语中见高士晚节之致。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:01:00。

连文凤

宋?—?

连文凤（一二四○～？）（生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁，老景对韶华”推定），字百正，号应山，三山（今福建福州）人。度宗咸淳间入太学（本集卷下《学鲁斋记》），似曾出仕。宋亡，流徙江湖，与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗，品题为第一，署名罗公福。有《百正丙子稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《百正集》三卷（其中诗二卷）。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。　连文凤诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编为第三卷。

查看作者全部作品