雪

[宋] 赵文 · 诗 按句式推定:十四言七句

有平仄 AI 解说

简体

三更星月寒炯炯,

四更霜风吹断梗。

晓来宇宙忽成空,

万里天河堕无影。

人间世界积滓秽,

化作太清无色境。

天上何人巧戏剧,

笑我痴眠方怯冷。

溪头梅花老于我,

卧树生鳞欲谁省。

饮羔金帐非我事,

煎水何妨试双井。

眼前清致不可辜,

诸公白战续清颍。

繁體

三更星月寒炯炯,

四更霜風吹斷梗。

曉來宇宙忽成空,

萬里天河墮無影。

人間世界積滓穢,

化作太清無色境。

天上何人巧戲劇,

笑我癡眠方怯冷。

溪頭梅花老於我,

卧樹生鱗欲誰省。

飲羔金帳非我事,

煎水何妨試雙井。

眼前清致不可辜,

諸公白戰續清潁。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

三更时分,星月寒冷、光芒炯炯;四更时分,霜风吹折了断梗。 清晨到来,宇宙忽然成了一片空蒙,万里天河坠落得无影无踪。 人间世界积满了污秽,此刻都化作了太清无色的境界。 天上是谁在巧妙地演这出戏?笑我这痴睡之人正怕冷。 溪头的梅花比我还老,卧在树上、枝上生鳞,又有谁来省识。 饮羊羔酒、居金帐的豪奢不是我的事,煎雪水何妨试烹双井茶。 眼前清雅的情致不可辜负,请诸位先生用白战之体续成清颍之游。

注释

太清:道家所称天空,此指雪后澄澈之境。 生鳞:积雪覆于梅枝,远望如鳞甲。 省(xǐng):省识、领会。 双井:双井茶,江西修水双井所产,宋代名茶。 白战:咏雪禁体,不用玉、月、盐、梅等习见字,仿欧阳修聚星堂体。 清颍:用欧阳修知颍州、流连颍水事,指清雅的咏雪之会。

赏析

全诗以时间为线,自三更星月、四更霜风直写到清晨雪满宇宙。前半以炯炯、断梗衬出雪前之寒,再以忽成空、堕无影写雪来之骤,将积秽人间翻作太清无色之境,是由浊入清的翻案笔法。中段忽以天上何人巧戏剧作一问,把雪意拟人化为天上游戏,又笑自己痴眠怯冷,笔调由雄奇转入诙谐。末段落到溪梅老我、煎雪试茶,再以白战续清颍相邀,将赏雪之兴收束于雅事。通篇由寒而空、由空而戏、由戏而雅,写雪而不停于形貌,重在造境与寄怀。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:01:00。

赵文

宋

赵文(一二三九~一三一五),字仪可,一字惟恭,号青山,庐陵(今江西吉安)人。曾冒宋姓三领乡荐,后以本名入太学。宋末,入闽依文天祥。元兵陷汀州,与天祥相失,遁归故里。入元后为东湖书院山长,南雄郡文学。元仁宗延祐二年卒,年七十七。有《青山稿》三十一卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《青山集》八卷。事见《雪楼集》卷二二《赵仪可墓志铭》、《养吾斋集》卷二九《赵青山先生墓表》。 赵文诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品