上元再题上元再題
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
梅残万点路傍雪,
桃露一班梢上红。
惆怅六鼇山已去,
了无情绪答春风。
繁體
梅殘萬點路傍雪,
桃露一班梢上紅。
惆悵六鼇山已去,
了無情緒答春風。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
梅花残落,路旁像万点白雪;桃花初露,梢头见一斑猩红。惆怅那六鼇背负的仙山已远去,全无情绪来答理春风。
注释
六鼇(áo)山:神话中巨鼇背负的海上仙山(《列子·汤问》),此喻上元灯山盛景。 班:通"斑",一小片。
赏析
仅四句,却开合有致。前两句对仗写景:梅残如雪万点铺在路旁,桃梢初露一斑猩红——残梅与新桃对举,正是上元节后、春寒未尽的节物,"万点"与"一斑"多少相映。第三句忽然折入惆怅:昔日六鼇山般的灯山盛景,如今已散,盛景只在忆中。结句"了无情绪答春风"——春风自至,而我无心以对,情不为春所动。以残景起、以盛景忆、以冷意结,由景入情,由热闹记忆跌到索寞当下,二十八字中藏尽盛衰之慨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:51:14。