立秋
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
斗杓忽又指西楼,
我独何为此滞留。
多事心情人转老,
荒城风雨夜争秋。
一蓑屡费渔樵梦,
杯酒难湔宇宙愁。
好趁微凉便归去,
豆花篱落荻花洲。
繁體
斗杓忽又指西樓,
我獨何爲此滯留。
多事心情人轉老,
荒城風雨夜爭秋。
一蓑屢費漁樵夢,
杯酒難湔宇宙愁。
好趁微凉便歸去,
豆花籬落荻花洲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
北斗斗柄忽然又指向西边,我为何偏偏在此滞留。多事之秋的心情,人反倒老去;荒城风雨,夜里争着报秋。一件蓑衣,屡屡搅入渔樵之梦;一杯薄酒,难洗净宇宙间的愁。且趁这微凉,便归去罢——回到豆花篱落、荻花小洲。
注释
斗杓(biāo):北斗星斗柄,夏历七月指西,为立秋之候。 湔(jiān):洗涤。 荻花洲:长满芦荻的水洲。
赏析
立秋忽至,斗柄指西,诗人自问为何滞留荒城,起笔便含归意。颔联"多事心情人转老,荒城风雨夜争秋"为一篇警策:人事纷扰催人老去,风雨交夜、秋气争至,景中含孤愤,"争"字尤见秋气之逼人。颈联推开一层:一蓑烟雨屡入渔樵之梦,杯酒却洗不净宇宙之愁,梦与愁对举,见归隐之念与家国之忧交织而不能解。尾联即景生决:趁此微凉,不如归向豆花篱落、荻花水洲。由惊秋、叹老、抒愁到决归,情感层层剥落,结于淡远乡景,余味在归与未归之间。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:51:14。