乳虎行

[宋] 方回 · 诗 按句式推定:十四言十四句

有平仄 AI 解说

简体

伏鸡护窠能搏貍,

人物一理谁无儿。

南山斑寅产三稚,

野人采樵遥见之。

萧萧落日黄茅坞,

睥睨田家窥水牯。

衔归穴中哺尔雏,

岂不此心慈父母。

射石没羽李将军,

两老於菟如有闻。

伥鬼夜报旦出猎,

遁逃远入千重云。

纵火鸣鼙括原隰,

生擒二彪逸其一。

食肉寝皮勿遗患,

壮士挥戈血鲜滴。

滴血满地遗腥臊,

顽嚚昏暮来咆哮。

舐沙啮土擦树木,

如哭如泣空哀号。

君不见楚灵投车痛子死,

尔杀人子亦多矣。

又不见禄山反噬逆天理,

逆雏先斮长安市。

渠魁未缚妪与翁,

凶酋肆虐焉可容。

安得冯攘卞刺扫此辈,

假威之狐群亦空。

繁體

伏雞護窠能搏貍,

人物一理誰無兒。

南山斑寅産三稚,

野人採樵遥見之。

蕭蕭落日黄茅塢,

睥睨田家窺水牯。

銜歸穴中哺爾雛,

豈不此心慈父母。

射石沒羽李將軍,

兩老於菟如有聞。

倀鬼夜報旦出獵,

遁逃遠入千重雲。

縱火鳴鼙括原隰,

生擒二彪逸其一。

食肉寢皮勿遺患,

壯士揮戈血鮮滴。

滴血滿地遺腥臊,

頑嚚昏暮來咆哮。

舐沙齧土擦樹木,

如哭如泣空哀號。

君不見楚靈投車痛子死,

爾殺人子亦多矣。

又不見祿山反噬逆天理,

逆雛先斮長安市。

渠魁未縛嫗與翁,

凶酋肆虐焉可容。

安得馮攘卞刺掃此輩,

假威之狐羣亦空。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

护雏的母鸡能搏斗野猫,人与物同一道理谁没有儿女。南山老虎产下三只幼崽,打柴的野人远远看见它们。落日萧萧的黄茅坞中,斜视田家偷看水牛。衔回穴中喂养你们的幼雏,岂不正是慈爱父母的心。射石没羽的李将军,两只老虎好像听到了。伥鬼夜里报信白天出猎,逃遁远入千重云中。放火鸣鼓包围原野低湿之地,活捉二虎跑掉一只。食肉寝皮不要留下祸患,壮士挥戈鲜血滴滴流下。滴血满地留下腥臊,顽劣昏乱的家伙傍晚前来咆哮。舔沙咬土摩擦树木,如哭如泣空自哀号。你没看见楚灵王投车为子之死而痛哭,你杀别人的儿女也很多了。又没看见安禄山反噬违背天理,逆子先被斩首于长安市中。首恶还没有被捆起来,凶恶的头领放肆暴虐怎么可以容忍。哪里来的冯攘卞刺扫除这批家伙,假借威势的狐狸之群也将落空。

注释

斑寅:虎的别称,寅属虎。 於菟(wú tú):虎的别称。 伥鬼:传说被虎吃掉的人变成的鬼,为虎引路伤人。 原隰(xí):广平低湿之地。 顽嚚(yín):愚蠢而顽固,多指恶人。 楚灵:楚灵王,传说其子死,灵王投车痛哭。

赏析

此诗借虎行寓时事,是典型的比体。开篇以伏鸡护雏、人心爱子起兴,引出南山乳虎,见物我同然;继而写壮士射猎、生擒二虎,血淋淋处极尽铺陈。忽转入老虎舐沙啮土、如哭如泣,笔锋一转,以楚灵王痛子、禄山反噬二典翻案,说明虎毒亦有子、恶人亦有报,为下文张目。末以「渠魁未缚」直指当世凶酋未除,愤慨作结,寓讽之意自见。全诗由物及人、由叙入议,感情由悯转怒,是宋元易代之际借禽兽寓讽的愤激之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 02:52:01。

方回

宋

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,后随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原为甲科第一,为贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召为太常簿。以劾王爚不可为相,出知建德府。恭帝德祐二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归后仍旧任。前后在郡七年,为婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒,年八十一。回诗初学张耒,晚慕陈师道、黄庭坚,鄙弃晚唐,自比陆游,有《桐江集》六十五卷(《剡源文集》卷八《桐江诗集序》),已佚。又有《桐江续集》,系元时罢官后所作,自序称二十卷,《千顷堂书目》作五十卷,今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼颜仕元,以“大物既归周,裸士来殷商”(本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》)开解,并谀元为“今日朝廷贞观同”(本集卷二四《送丘子正以能书入都……》),诚属可鄙,所以为周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道,当为事实,集中有“向来世故未曾识,折腰此人(似道)觊斗升”(卷二三《三月二十日张君𫐐约饮王子由紫霞道院酒字为韵》),即为此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤,而回人品确不能称道。事见本集有关诗文,明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以清抄《虚谷桐江续集》(四十八卷,简称清抄本,藏北京图书馆),两本卷次不同,非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。

查看作者全部作品