读放翁诗作讀放翁詩作

[宋] 方回 · 诗 按句式推定:十言二十六句

有平仄 AI 解说

源数据缺字以 □ 标示。

简体

放翁六十二,

起家守严陵。

三稔即祗召,

礼闱直青绫。

虚翁四十九,

外补当兵兴。

七稔始受代,

万死脱怨憎。

放翁□□豪,

决起天池鹏。

短章异大篇,

往往蛟龙腾。

虚翁亦嗜诗,

瘦骨枯峻嶒。

欲和郡中作,

百冗嗟弗能。

曩读剑南集,

几夜挑孤灯。

今兹一再读,

愤气填我膺。

公昔承平日,

从容泥轼凭。

啸咏遍泉石,

醉乐多宾朋。

而我值变故,

祸患来相仍。

撚须意少暇,

晓夕惟战兢。

拙稿千取百,

秋暮号蝉蝇。

仰望子陆子,

绝意天阶升。

忽梦一老仙,

电眸齿如冰。

手执玉如意,

坐控琴高鲮。

指麾若讲授,

揖我谓我譍。

大道有坛陛,

所□□级登。

汝年故未耄,

亢健侔霜鹰。

乞汝九万牋,

但勤攻剡藤。

异日大罗天,

后车许汝乘。

西风萧萧凉,

桐江碧澄澄。

秘诀隠丹崖,

古刻刓苍棱。

万重云雾间,

往问南山僧。

繁體

放翁六十二,

起家守嚴陵。

三稔即祗召,

禮闈直青綾。

虛翁四十九,

外補當兵興。

七稔始受代,

萬死脫怨憎。

放翁□□豪,

决起天池鵬。

短章異大篇,

往往蛟龍騰。

虛翁亦嗜詩,

瘦骨枯峻嶒。

欲和郡中作,

百冗嗟弗能。

曩讀劍南集,

幾夜挑孤燈。

今茲一再讀,

憤氣填我膺。

公昔承平日,

從容泥軾憑。

嘯詠遍泉石,

醉樂多賓朋。

而我值變故,

禍患來相仍。

撚鬚意少暇,

曉夕惟戰兢。

拙稿千取百,

秋暮號蟬蠅。

仰望子陸子,

絕意天階升。

忽夢一老仙,

電眸齒如冰。

手執玉如意,

坐控琴高鯪。

指麾若講授,

揖我謂我譍。

大道有壇陛,

所□□級登。

汝年故未耄,

亢健侔霜鷹。

乞汝九萬牋,

但勤攻剡藤。

異日大羅天,

後車許汝乘。

西風蕭蕭凉,

桐江碧澄澄。

祕訣隠丹崖,

古刻刓蒼稜。

萬重雲霧間,

往問南山僧。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

放翁六十二岁,出仕担任严州太守。三年便被征召,在礼部官署值班身穿青绫官服。虚翁我四十九岁,外放补官正值兵乱兴起。七年才开始卸任,万死之中摆脱怨恨。放翁□□(原文缺字)豪迈,如奋起的天池大鹏。短章不同于大篇,往往如蛟龙飞腾。虚翁我也嗜好诗,瘦骨嶙峋枯峭。想唱和郡中之作,百务缠身叹息不能。昔日读《剑南集》,几夜挑着孤灯。如今一再地读,愤气填满胸膛。您从前在太平之日,从容凭轼出游。啸咏遍及泉石之间,醉乐多有宾朋相伴。而我遭遇变故,祸患接连而来。捋须构思也少有闲暇,早晚只有战战兢兢。拙稿千首只能取百首,如秋末的蝉蝇哀号。仰望陆子,绝意升入天庭的台阶。忽然梦见一位老仙,电光般的双眼牙齿如冰。手拿玉如意,端坐驾驭着琴高的鱼。指挥如同讲授,向我作揖说我应当应答(存疑)。大道有坛台台阶,按□□(原文缺字)级而登。你的年纪还未老,强健可比霜鹰。送给你九万笺纸,只管勤于攻写剡溪藤纸。他日到了大罗天,后面的车许你乘坐。西风萧萧生凉,桐江碧绿澄澈。秘诀隐在丹崖之上,古刻磨损了苍青的棱角。在万重云雾之间,去请教南山的僧人。

注释

放翁:陆游号放翁。 严陵:严子陵钓台所在的严州,今浙江桐庐一带。 礼闱直青绫:在礼部官署值宿,身穿青绫官服。 琴高:传说中乘鲤鱼升天的仙人。 剑南集:陆游的诗集《剑南诗稿》。 剡藤:剡溪所产藤纸,代指纸张。

赏析

读陆游诗有感,兼以自况。上半以放翁与虚翁对写:放翁六十二守严州、三年即召,虚翁四十九适逢兵兴、七年始代,一在承平一在乱世,境遇迥异,愤气所由生也。继而写读剑南集挑灯再读、填膺之慨,追想放翁啸咏泉石的从容,反衬自己战兢少暇、拙稿蝉蝇的窘迫。下半借梦中老仙赠笺、许乘后车相慰,谓大道有阶犹可登进。末以桐江澄碧、古崖秘诀作结,寄望于云雾深处,郁勃之中见超逸,读之令人增重向往。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:54:39。

方回

宋

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,后随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原为甲科第一,为贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召为太常簿。以劾王爚不可为相,出知建德府。恭帝德祐二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归后仍旧任。前后在郡七年,为婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒,年八十一。回诗初学张耒,晚慕陈师道、黄庭坚,鄙弃晚唐,自比陆游,有《桐江集》六十五卷(《剡源文集》卷八《桐江诗集序》),已佚。又有《桐江续集》,系元时罢官后所作,自序称二十卷,《千顷堂书目》作五十卷,今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼颜仕元,以“大物既归周,裸士来殷商”(本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》)开解,并谀元为“今日朝廷贞观同”(本集卷二四《送丘子正以能书入都……》),诚属可鄙,所以为周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道,当为事实,集中有“向来世故未曾识,折腰此人(似道)觊斗升”(卷二三《三月二十日张君𫐐约饮王子由紫霞道院酒字为韵》),即为此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤,而回人品确不能称道。事见本集有关诗文,明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以清抄《虚谷桐江续集》(四十八卷,简称清抄本,藏北京图书馆),两本卷次不同,非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。

查看作者全部作品