释临邛记方物戏作釋臨邛記方物戲作
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
昔人注尔雅，
大儒以为诮。
学诗贵多识，
圣言厥有诏。
下博梯上约，
后进曷克劭。
矧于点𪑮间，
懵弗省体要。
俗喙仅能□，
古吭略未剽。
四声故㩈拘，
六书本幻妙。
嘑姓骇厍暨，
辩义谑笃笑。
往讹足可戒，
夙是政宜肖。
郊霓纵劣约，
窗岫宁蹈眺。
鲰也缺兹析，
寸抱踏𧇠𪜎。
探架获尘帙，
偶幸脱斯燎。
壁蟫蚀心胸，
不受俞扁疗。
粝食忘调饥，
微膏恋残照。
幽暗发蒙篰，
乖剌合券约。
稍免杕杜辱，
敢倚陬隅俏。
虚空了无味，
强作吴牯噍。
税驾如还乡，
舍爵欲告庙。
一方笔千名，
拟谟贮深峤。
桑榆老秃翁，
廊肆付周召。
讵思玉豉饵，
岂羡金盐釂。
庶异速朽子，
霜原委荒烧。
眼前黄口儿，
曲踊诧壮少。
但喜觥醽醁，
靡肯囊熠燿。
吾衰□□苦，
汝健骋轻趬。
布谷会有时，
焉得常鹯鹞。
繁體
昔人註爾雅，
大儒以爲誚。
學詩貴多識，
聖言厥有詔。
下博梯上約，
後進曷克劭。
矧於點𪑮間，
懵弗省體要。
俗喙僅能□，
古吭略未剽。
四聲故㩈拘，
六書本幻妙。
嘑姓駭厙暨，
辯義謔篤笑。
往訛足可戒，
夙是政宜肖。
郊霓縱劣約，
窗岫寧蹈眺。
鯫也缺茲析，
寸抱踏𧇠𠿕。
探架獲塵帙，
偶幸脫斯燎。
壁蟫蝕心胸，
不受俞扁療。
糲食忘調饑，
微膏戀殘照。
幽暗發蒙篰，
乖剌合券約。
稍免杕杜辱，
敢倚陬隅俏。
虛空了無味，
强作吳牯噍。
稅駕如還鄉，
舍爵欲告廟。
一方筆千名，
擬謨貯深嶠。
桑榆老禿翁，
廊肆付周召。
詎思玉豉餌，
豈羨金鹽釂。
庶異速朽子，
霜原委荒燒。
眼前黄口兒，
曲踴詫壯少。
但喜觥醽醁，
靡肯囊熠燿。
吾衰□□苦，
汝健騁輕趬。
布穀會有時，
焉得常鸇鷂。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
前人注释《尔雅》，大儒以为可笑。学诗可贵在于多识，圣人的话早有教导。下面渊博而上面简约，后进怎能自勉。何况于点画之间，昏昧不明大体要领。俗人的嘴仅仅能□（原文缺字），古人的喉咙大致还没有剽。四声因此被拘束，六书本是幻化的妙道。呼唤姓氏惊骇厍暨，辩说义项戏谑笃实的笑。以往的讹误足可引以为戒，往日的正确正应当仿效。郊霓纵然低劣简约，窗岫何至于蹈袭远眺。鲰生我缺乏这方面的分析，寸心怀抱□□（原文缺字）。探查书架获得尘封的书卷，侥幸偶尔逃脱这场火灾。壁书里的蠹虫侵蚀心胸，不受名医的治疗。粗食忘记了调和的饥饿，微弱的膏火依恋着残照。幽暗中打开蒙着的书篰，乖剌之说合于券约。稍稍免于杕杜的羞辱，怎敢倚仗陬隅的俏好。虚空全然没有味道，勉强作吴地牯牛的咀嚼。卸车如同还乡，舍爵想要告庙。一方的笔有千种名目，拟议谋篇贮藏在深山。桑榆之年的老秃翁，廊庙之市交付给周召。岂敢想玉豉的饵料，岂羡慕金盐的干杯。希望不同于速朽之子，在霜原上委弃荒火。眼前的黄口小儿，曲身跳跃诧异壮少。只喜欢觥筹美酒，不肯用口袋装萤火虫。我已衰朽困苦，你们健壮骋驾轻趬。布谷鸟会有时节，怎能常作鹯鹞。
注释
俗喙仅能□、吾衰□□苦：原文缺字（原文缺字）。 厍（shè）：姓氏用字。 四声：平上去入四种声调。 六书：汉字造字的六种条例。 蟫（yín）：蠹鱼，蛀书的小虫。 黄口儿：小孩子。
赏析
这是一首论文字学与为学之道的戏作。开篇援引《尔雅》与圣人多识之教，为多识之学张目，随即痛斥后进学无根底：于点画之间昏昧不明，四声被拘而六书妙道不明，俗儒以讹传讹而不自知。中段以探架得残书自况，写蠹蚀心胸、微膏恋照的苦学之状，语多自嘲。后段申说不敢倚仗偏隅之见，愿以所学告庙传后，并以桑榆老秃翁一联自宽自放，用字生僻处正与其论学之旨相映，是一篇以学问为诗的典型作品。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:54:39。