句

[宋] 郭凤 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

遗响箫韶猺尚奏，

啼痕湘竹泪新飘。

繁體

遺響簫韶猺尚奏，

啼痕湘竹淚新飄。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

箫韶的遗响，猺人尚且还在演奏；啼哭的泪痕留在湘竹上，泪又新近飘落。

注释

箫韶：相传虞舜时的乐章。 猺：旧时对瑶族的称呼。 湘竹：即湘妃竹，相传娥皇、女英哭舜，泪洒竹上成斑。

赏析

此为残句，一联之内连用两个湘楚故事。上句用箫韶之乐：相传舜奏箫韶，如今遗响在猺人手中尚自演奏，写古乐不绝；下句用湘妃故事：娥皇、女英泪洒湘竹成斑，如今斑竹之上啼痕又新，写悲泪不干。一「尚」字一「新」字相对，一写千年遗音的延续，一写亘古悲情的重现，古今相续，将湘水流域的历史记忆与神话想象压缩进十四字之中，声与泪交织，清怨绵邈。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。

郭凤

宋?—?

郭凤，宁远（今属湖南）人。理宗宝祐元年（一二五三）进士。官翰林学士，出使广东（清嘉庆《宁远县志》卷七之三）。今录诗二首。

查看作者全部作品