送别送別
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
晓色澹长路，
微霜乍沾巾。
彗妖如撒沙，
下覆秋江𣸣。
送君万里船，
黯然及兹晨。
岂无阳关叠，
亦有酒盈樽。
忧端塞宇宙，
壮怀浩风云。
丈夫瞩千载，
薄细安足陈。
欲语重回首，
天高水无津。
繁體
曉色澹長路，
微霜乍霑巾。
彗妖如撒沙，
下覆秋江濆。
送君萬里船，
黯然及茲晨。
豈無陽關疊，
亦有酒盈樽。
憂端塞宇宙，
壯懷浩風雲。
丈夫矚千載，
薄細安足陳。
欲語重回首，
天高水無津。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
拂晓的天色暗淡在长路上，微霜刚刚沾湿头巾。 彗星妖异如撒沙一般，向下覆盖秋江的水滨。 送你登上万里之船，黯然神伤正当这个清晨。 难道没有阳关的叠唱，也有美酒盛满酒樽。 忧愁的端绪塞满宇宙，壮阔的胸怀浩荡如风云。 大丈夫着眼于千载之后，浅薄细小的事哪里值得陈述。 想要说话又再一次回头，天空高远，江水没有渡口。
注释
澹（dàn）：同「淡」，此处指天色暗淡。 彗妖：彗星，古人视为主凶灾的妖星。 𣸣：同「濆」（fén），水边高地。 阳关叠：即《阳关三叠》，古人送别所唱之曲。 黯然：心神沮丧貌。 津：渡口。
赏析
这是一首送别诗。起笔以晓色、微霜点染清晨长路的清寒，接以「彗妖如撒沙」的异象笼罩秋江，把离别时的不祥之感推向极致；随后「送君万里船，黯然及兹晨」点明题旨。第三联以阳关叠唱、樽酒相陪写送别常景，却用「忧端塞宇宙，壮怀浩风云」把儿女之情翻作塞满天地的浩大忧思与壮阔怀抱；第四联「丈夫瞩千载，薄细安足陈」申明大丈夫志在千载，琐细离情不足陈述。结尾欲语回首、天高水阔而无渡口可寻，以苍茫远景收束，怅惘之情不尽而言外自见。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。