即事
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
桑柘行行秋又夕,
芭蕉叶叶雨和风。
古今陵谷休回首,
洗眼师门桂影浓。
繁體
桑柘行行秋又夕,
芭蕉葉葉雨和風。
古今陵谷休回首,
洗眼師門桂影濃。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
桑树柘树一行行,秋天又到了日夕;芭蕉叶一片一片,伴着雨和风。古今的陵谷变迁不要回首,洗净眼睛,看师门之下桂影正浓。
注释
柘(zhè):柘树,叶可饲蚕。 陵谷:高岸为谷、深谷为陵,喻世事巨变。
赏析
前两句即景,以叠字对举写秋夕风雨:桑柘行行、芭蕉叶叶,皆在雨声风势之中,声调低回,萧瑟之感从字缝里透出。第三句骤转感慨,以「陵谷」喻世事巨变,而「休回首」三字把无限沧桑一笔按住,是极沉痛语。末句却抬起:「洗眼」二字见自振之意,洗眼所看的是师门之下浓密的桂影,于清光中寄寓精神的归依。全诗由景入情,先抑后扬,哀而不伤,结句的桂影为风雨秋夕留下一片澄明。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:53:10。