山行 其三
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
老子浮沉田里间,
犊车辕许野人攀。
饮中仙去东西玉,
行处人传大小山。
天且莫教三月尽,
我今无负一生闲。
春寒正惬牛衣暖,
富贵从渠昼锦还。
繁體
老子浮沉田里間,
犢車轅許野人攀。
飲中仙去東西玉,
行處人傳大小山。
天且莫教三月盡,
我今無負一生閒。
春寒正愜牛衣暖,
富貴從渠晝錦還。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
老夫浮沉在田里之间,犊车的车辕听凭野人攀扶。 饮中仙已乘兴而去,玉东西杯酒往还;所行之处人们传称大小山。 上天啊且莫教三月过尽,我今不曾辜负一生的闲。 春寒正惬意于牛衣的温暖,富贵就随他昼锦还乡去。
注释
玉东西:酒杯的别称,「东西玉」为其倒文(存疑)。 大小山:汉淮南王门客著书分「大山」「小山」,代指文士之群(存疑)。 牛衣:编草而成、为牛御寒之物,贫者所服。 昼锦:谓富贵还乡,本项羽「衣绣夜行」语意。
赏析
通篇以闲与贵对举。首二句自居田里,犊车之辕任凭野人攀扶,甘与野老为伍,起笔便是身份的选择;三四句写饮与游:饮中仙去、玉东西往还,行处人传大小山之名,以文士之群自比,亦带自嘲;五六句转出心愿:天且莫教三月过尽,我今无负一生闲,惜春与守闲两意并至,「且莫教」三字恳切之至;末二句以春寒牛衣之暖自解,富贵让他昼锦还乡,一「从渠」见弃绝之决绝。安贫乐道之志以诙谐出之,怨而不怒,是此诗的好处。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。