山行 其五

[宋] 方岳 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

人情何翅抵黄间,

𫛣彼鸿冥杳莫攀。

宠辱可惊浮世事,

是非不到好溪山。

怒鹏已较三千里,

老马宁思十二闲。

丘壑傥容诗入社,

肯将宗派继还还。

繁體

人情何翅抵黄間,

鴥彼鴻冥杳莫攀。

寵辱可驚浮世事,

是非不到好溪山。

怒鵬已較三千里,

老馬寧思十二閒。

丘壑儻容詩入社,

肯將宗派繼還還。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。 仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。 仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。 平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

人情何止像黄间之弩那样伤人;𫛣然疾飞的鸿雁没入冥冥,杳远莫可攀。宠辱可以惊动浮世中的人事,是非到不了美好的溪山。怒飞的鹏已较量过三千里,老马哪会思念天子的十二闲。丘壑倘若容我以诗入社,岂肯将宗派再去继那「还还」(原文所指存疑)。

注释

黄间:古代弩名。 何翅:何止。 𫛣(yuè):鸟疾飞貌,语本《诗经·小雅》「𫛣彼飞隼」。 鸿冥:鸿飞冥冥,语本扬雄《法言》,喻高飞远害。 十二闲:《周礼》天子马厩十二闲,代指朝廷厩养。

赏析

此诗以溪山之是与浮世之非对举。首联人情何啻如黄间之弩伤人,鸿雁高飞冥冥杳不可攀,起笔便把世间人心之险与高飞远祸并举。颔联是全诗警策:宠辱可惊,乃浮世中事;是非不到,方是好溪山。十四字说尽出处之理。颈联连用二典自明其志:怒鹏已较量三千里之远,是彼界之事;老马宁思天子十二闲,谓不入官厩之意,庄语与傲骨并见。尾联说丘壑倘容诗入社,岂肯再续他人宗派之后,隐然以自立自许。全诗用典密集而气不滞,愤世之意藏在旷达之下,是山行组诗中较峻峭的一首。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。

方岳

宋1199—1262

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范钟为左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳祐六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝祐三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编为《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首为《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编为第三十五卷,新辑集外诗编为第三十六卷。

查看作者全部作品