木犀 其二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
叶叶寒清粟粟黄,
何年月斧落吴刚。
秋风误到人间世,
幽壑难藏天上香。
渺立尘氛群玉府,
独餐沆瀣碧云乡。
生来不并凡红紫,
合在蟾蜍砚滴旁。
繁體
葉葉寒清粟粟黄,
何年月斧落吳剛。
秋風誤到人間世,
幽壑難藏天上香。
渺立塵氛羣玉府,
獨餐沆瀣碧雲鄉。
生來不並凡紅紫,
合在蟾蜍硯滴旁。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一叶一叶带着清寒,花如粟粒一样金黄,哪一年月斧落到了吴刚手里。秋风无意间把它带到了人世间,幽深的沟壑难以收藏这来自天上的香。它渺远地挺立于尘氛之外的群玉之府,独自饮着沆瀣住在碧云之乡。生来就不与凡俗的红紫为伍,正该安放在蟾蜍砚滴的旁边。
注释
月斧、吴刚:传说吴刚学仙有过,被谪月中伐桂,树创随合。 沆瀣(hàng xiè):夜半的水汽清露。 群玉府:相传为西王母仙境中的册府,此泛指仙境。 蟾蜍砚滴:作蟾蜍形的砚滴,注水入砚的文具,代指文人书案。
赏析
此首咏桂,纯以仙境写之。首联先绘其形,「粟粟黄」状花之细密,随即以「月斧落吴刚」点出桂乃月宫仙种,来历不凡。颔联「秋风误到人间世,幽壑难藏天上香」,一「误」一「难藏」,仙谪人间的身世感与香不可掩的本色两层俱出,是全诗警句。颈联以群玉府、碧云乡、沆瀣层层设境,写其孤立尘氛之外、独餐清气之高洁。尾联归结于「不并凡红紫」「合在蟾蜍砚滴旁」——此花正该伴人文房,清贵之意溢于言表,咏物亦自况也。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。