堪笑其三

[宋] 方岳 · 诗按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

堪笑刘安苦学僊，

云中鸡犬事茫然。

早知官职乃如许，

悔不人间差自贤。

繁體

堪笑劉安苦學僊，

雲中雞犬事茫然。

早知官職乃如許，

悔不人間差自賢。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

可笑刘安苦苦学仙，云中鸡犬的事渺茫难凭。早知道（天上）的官职竟像这样，悔不当初留在人间，倒还差不多更贤。

注释

刘安：西汉淮南王，相传服药成仙，「一人得道，鸡犬升天」之典所自。僊：同「仙」。云中鸡犬：传说刘安升天，余药为鸡犬舐啄，亦随之飞升。

赏析

诗咏淮南王成仙传说而反用之。前二句先立「堪笑」：苦学神仙，而云中鸡犬的故事本自渺茫，起笔即拆其妄。三四句翻出新意：假使其事为真，早知天上官职不过如此，倒悔不在人间做个凡人更觉自安——以「官职」拟仙班，把求仙还原为另一场奔竞，天上未必胜人间，冷隽之至。全诗以推想作议论，借仙家故事讥功名之妄，语谐而锋利，正与组诗借古人自嘲的「堪笑」题旨相合。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。

方岳

宋1199—1262

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟为左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编为《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首为《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。　方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编为第三十五卷，新辑集外诗编为第三十六卷。

查看作者全部作品