堪笑 其二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
堪笑萧生入受遗，
八年师傅不相知。
偶离廷尉痴如昨，
直等朱游和药罙。
繁體
堪笑蕭生入受遺，
八年師傅不相知。
偶離廷尉癡如昨，
直等朱游和藥罙。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
可笑萧生入受遗诏辅政，做了八年师傅竟彼此不相知。侥幸脱离廷尉之狱，痴心依旧如昨；一直等到像朱游那样调和毒药的时候（罙：原文如此，义未详，疑同「深」）。
注释
萧生：指萧望之，汉元帝为太子时的师傅，受遗诏辅政，后为宦官弘恭、石显构陷下狱，饮鸩自尽。 受遗：受皇帝遗诏辅政。 廷尉：掌刑狱之官，此指下狱事。 朱游和药：事未详；朱游或谓朱云，字游，曾从萧望之受《论语》（存疑）。
赏析
此诗咏萧望之。前二句慨叹：以师傅之尊入受遗诏，八年相处而「不相知」——知遇成空，是痛语。后二句承其狱事：偶脱廷尉之厄而痴忠如昨，终至和药自尽。「痴如昨」三字最重：忠直不因祸而改，正是不肯苟免之处，诗人以一「痴」字兼致敬与惜。题曰「堪笑」，实含悲悯，所笑者不肯趋避的痴直，所悲者世道之不容。受遗而不见知，脱狱而终不免，层层递进，全诗就史事立论，不作铺叙，感慨深沉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。