除夜 其六
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
眼底童乌已七龄,
吾伊略亦记群经。
丁宁莫就中书试,
只可松边竹下听。
繁體
眼底童烏已七齡,
吾伊略亦記群經。
丁寧莫就中書試,
只可松邊竹下聽。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
眼前的孩儿已经七岁,读书声里略略也能记诵群经。叮咛他不要去赴中书的考试,只可以在松边竹下听他诵读。
注释
童乌:汉代扬雄之子,幼慧,后用作聪慧幼子的代称。 吾伊:读书诵书之声。 丁宁:同「叮咛」,嘱咐。 中书试:中书省主持的考试,代指应试求官。
赏析
除夜诗多写穷愁,此首独写幼子。首二句以「童乌」称七岁小儿,见其聪慧可爱,「略亦记群经」的「略」字,夸赞中带一点分寸,是慈父口吻。三四句忽然叮咛孩子不要去应中书之试,只许在松竹之下听他读书,看似迂怪,实是全诗用力处:不入仕途,正是久历蹭蹬之后对功名的疏离。松竹之下听儿读书,也是给自己安排的归宿。以训子之语写除夕,慈爱、萧散与一点愤世之意交织,语气平淡而寄慨自深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。