春思 其三
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
春风多可太忙生,
长共花边柳外行。
与燕可泥蜂酿蜜,
才吹小雨又须晴。
繁體
春風多可太忙生,
長共花邊柳外行。
與燕可泥蜂釀蜜,
纔吹小雨又須晴。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
春风太随和也太忙碌了,一年到头在花边柳外穿行。 帮燕子啄泥、帮蜜蜂酿蜜;刚吹下一阵小雨,又得放晴。
注释
多可:多所许可、随顺万物;此处调侃春风好帮忙。 太忙生:太忙碌;生,宋元口语助词,犹「般」。 可泥:啄泥、衔泥筑巢。
赏析
此诗用拟人法把春风写成一位忙忙碌碌、随分帮忙的热心人。首句「多可太忙生」以口语调侃定调——春风对什么都许可,又忙个不停;次句「长共花边柳外行」写它整日穿梭花柳之间。三、四句连用四事:帮燕啄泥、帮蜂酿蜜,刚吹罢小雨又忙着放晴。句句是春景,句句又像在数落一位忙人。末句「才……又……」把风的匆匆写得如在目前。全诗不直言春之盛,而借春风的忙碌把一春造化写足;语调诙谐轻快,是宋人七绝中别开生面的理趣小品。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:40:55。