寄梅
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
枝北枝南恨未除,
春风误到寿阳居。
诗家不识梅花讳,
把做好看夸道渠。
繁體
枝北枝南恨未除,
春風誤到壽陽居。
詩家不識梅花諱,
把做好看誇道渠。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
枝北枝南的遗恨还未消除,春风却误吹到寿阳公主的居处。 诗人们不懂得梅花的忌讳,把它当作好看的花来夸说它。
注释
寿阳:南朝宋武帝女寿阳公主,传说梅花落额成五出花,号「寿阳妆」。 梅花讳:梅花的忌讳;此处调侃世人只以艳妆赏梅,不识梅之真格。 夸道渠:夸说它;渠,它。
赏析
此诗借梅花发调侃之语,翻出新意。首句「枝北枝南」用陆凯折梅寄远旧典,点出梅中本含相思遗恨;次句「寿阳」再用梅花妆典,谓春风误使梅花沦为宫妆艳饰。三、四句转入议论:诗家不识梅花真意,只把它当作娇艳好看的花来夸赞,看似诙谐,实则暗讽时人赏梅只取色貌、不解其高寒风骨。全诗连用两典而反用之,笔意轻快中带几分自嘲与孤愤,是宋人咏梅以理趣见长的典型写法。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:40:55。